Search
Haitian Apostolate
-
Contact Us
-
Gerald Charmantinfools-sa.orgHaitian Apostolate
-
-
News
-
October 19The Social Justice/Social Concerns Committee once again invites you to share your love and your treasures this Christmas with children in need and in so doing, keep alive the memory of Deacon Joe Malloy. Sign up online, shop as you would for your own, and bring the gifts to OLS school on Sunday, December 8 between noon and 2:30 PM. Click the article title for a link to more information.Read More
-
October 12Pawas nou ap songe tou moun ki mouri nan lane ki sót a nan youn mès espesyal kap fèt nan Legliz “Our Lady of Sorrows» jou samedi 2 Novanm lan a 10:30 zè nan maten. An’n lapriyè tou pou fanmi y oak zanmi yo. Tout moun invite!Read More
-
October 12Klas Angle yo ap rekomanse Jedi 17 Oktob kap vini-an nan OLS a 6 ze di swa. Pral gen klas chak Jedi de 6 ze a 8 e jiskaske nou rive nan mwa Jen 2020. Kou Angle sa ap pemet etidyan yo devlope vokabile yo ak grame yo yon fason kap pemet yo kominike san ke sote ak lot moun kap pale Angle nan peyi-a.Read More
-
August 31If you volunteer for any parish ministries, please join us at this year's Volunteer Appreciation dinner. Click the article title for details.Read More
-
-
Photo Albums
-
January 1, 2017 Mass with Bishop O'Connell
50 Photos
-
Visit of Notre Dame Du Cap
28 Photos
-
-
The Haitian Apostolate of Trenton is hosted at Our Lady of Sorrows - St. Anthony parish, in the Parish Office (in the basement of Our Lady of Sorrows Church).
The apostolate provides help to community members who are immigrants to the United States, including offering English as a second language classes in the Church Library at Our Lady of Sorrows Church. Additionally, one Sunday Mass and one weekday Mass is offered each week in Creole, for all who would like to attend.
Byenveni!
Byenveni nan Legliz nou an.Mache nan bon direksyon, Granmèt la ap mache avè w.Antre ak konfyans, kèkontan epi prepare kè w.Vini sèl oswa vini avèk frè w ak sè w,Men swid ansyen yo.W gen yon plas nan Kay Bondye aW gen frè ak sè k'ap tann w,Sen yo pou w imite-Pou tande Manman Mari,Epi viv mistè Legliz la.Si w swaf lajwa, kèkontan, jistis, renmen, pardon,Vin bwè nan sous lavi pou tout tan an.Ke, w jèn, anjwa,Akable pa la soufrans,W santi w majinalize,Oswa kontan w'ap viv lavi fanmi an,Vinn viv Levanjil la,Rekonsilye w, rekonfòte w epi tounen yon mounnouvo.Anonse Bòn Nouvèl la ak sè ak frè nou yo.Bondye renmen nou epi Li tande nou.Antre non!Mache nan bon direksyon, Granmèt la ap mache avè w.
Mesaj ki soti nan biwo Kire-a
Frè-m ak Sè-m yo,Jodia Legliz la ap selebre journée mondiale des missions. Nan yon mond kote anpil bagay ap divize nou, jou sa a envite nou a rejwi inité nou kòm misyonè par Batèm nou. Epi sa bay yon okazyon tou pou nou soutni prezans vitale Legliz la pami pòv yo ak majinalize yo nan plis pase 1111 dyosèz misyon. Jenewozite anvè travay misyonè Legliz la se yon karakteristik remakab nan pawas nou an. Mèsi a tout moun pou lapriyè yo ak sipò finansye yo nan tout misyon atravè le mond antye,
Au niveau lokal, dyosèz nou an ap onore jodia koup marye k-ap selebre anivèsè maryaj yo. Pou selebrasyon espesyal sa-a k-ap fèt nan Katedral Ste Marie fwa sa a pou Mercer ak Burlington Counties, se yon plezi pou mwen akonpaye Evèk O'Connell.
Se pou Senye a kontinye soutni tout koup marye nan vokasyon yo! Se pou renmen yo genyen youn pou lòt la apwofondi chak jou k-ap pase!Avèk afeksyon,
Msgr Gervasio -
Kèk anseyman litijik sou TanKarèm nan
- TanKarèm nan kòmanse Mercredi les cendres pou'l fini nan dènye repa Senyè a jou Jedi Sen.
- Mercredi les cendres ak jou Semèn sent yo gen priyorite sou tout fèt solanèl ak lòt Fèt.
- Fèt Memoryal Sen yo ki tonbe pandan TanKarèm nan yo obsève kòm opsyonal.
- Kòmansman TanKarèm jiska Veye Fèt Pak, nou pa di nonplis chante "Alleluia".
- Pandan TanKarèm nan, lotèl la pa dekoré ak flè.
- Muzik gen dwa jwe jis pou sipòte chante yo.
- 4e Dimanch TanKarèm (Latarae Sunday) mizik gen dwa jwe epi lotèl la gen dwa dekore ak flè.
- Si gen selebrasyon maryaj pandan TanKarèm nan, koup yo dwe sonje ke planifikasyon maryaj la dwe respekte nature especiale sezon sa a. Yo ta dwe pran anpil prekosyon pou yo absteni yo a anpil pwopagand.
- "Lapriyè pou pèp la" nap jwenn yo nan Misèl la.Lè nou itilize yo, yo ogmante benediksyon nou resevwa nan fen Lamès la.
- 2 "Lapriyè Ekaristik" pou LaRekonsilyasyon" yo kab itilize yo pandan TanKarèm nan.
- TanKarèm nan kòmanse Mercredi les cendres pou'l fini nan dènye repa Senyè a jou Jedi Sen.
-
Calendar
-
Wednesday, October 23, 10:00 AMThe Our Lady of All Nations Prayer Group meets at 10:00 AM in the Church Library at Our Lady of Sorrows on Wednesdays. If you'd like to join us, please come!Read More
-
Wednesday, October 23, 6:30 PMThere will be Bible Study after the Creole Mass on Wednesdays, at 6:30 PM. The Mass will be in St. Anthony Church, with the Bible Study following downstairs in the Church Hall.Read More
-
Thursday, October 24, 6:00 PMEnglish as a Second Language classes for Creole-speakers who wish to learn or improve their English language skills and vocabulary will be offered on Thursday evenings at 6:00 in the Church Meeting Room at Our Lady of Sorrows.Read More
-
Friday, October 25, 7:00 PMThe Compagnons de Jesus will meet on Friday, October 25 at 7:00 PM in the hall at St. Anthony Church.Read More
-
Monday, October 28, 6:00 PMJesus' Divine Mercy Rosary Group will meet to pray the rosary on Monday evenings, at 6:00 PM in Our Lady of Sorrows Church.Read More
-